科文双融與台灣當代藝術大師江賢二合作的《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展開展，科文双融以推動文化科技為使命，攜手台灣當代藝術大師江賢二進行合作。本次展覽由科文双融主辦，並得到文化部、數位發展部的指導，江賢二藝術文化基金會及公益平臺基金會協辨，台新銀行提供贊助。《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展，將江賢二的創作轉譯成全沈浸數位體驗，並將藝術引入全新的數位境界。這個主題強調對江賢二的尊敬（Respect）並將之定義為創作。展覽將於2023年12月22日至2024年3月3日在科文双融的AMBI SPACE ONE正式展開。今日首映會，有眾多來自文化、藝術、數位產業等領域的重要人物參與，包括科文双融施振榮董事長、文化部徐宜君次長、數位產業署呂正華署長、藝術家江賢二、科文双融副董事長陳立恆等。展覽運用前衛AI與生成藝術跨域手法，包括4K投影、博物館級藝術顯示科技、裸視3D立體顯示器等多元科技媒材，呈現江賢二的創作成果，並創造九段富含詩意的數位冥想。本次展覽得到了台新銀行的贊助，強調了企業對於文化藝術領域的支持。這次合作旨在將傳統藝術轉化為數位體驗，融合科技和藝術，展現出文化科技的創新魅力。這次的數位冥想．江賢二光影沈浸展由劇場影像藝術家王奕盛策展，呈現江賢二自1960年代中期至今的藝術創作旅程。展覽以劇場敘事手法，透過九個主題，打造視覺與心靈的盛宴，展示江賢二的藝術成就與創作精神。展題中的「Re」不僅是對江賢二的「致敬」，更將「Re：江賢二」定義為創作，引「光」為敬，提煉出九個主題。主視覺由何庭安設計，並邀請7組國內頂尖新媒體設計團隊及重量級音樂製作人陳建騏合作，共同解構73幅江賢二的作品以及其創作精神。這些團隊將以多元科技媒材呈現江賢二的創作，包括台達4K投影機、友達光電的博物館級藝術顯示科技、宏碁SpatialLabs裸視3D立體顯示器等，打造沉浸式的觀展體驗。此次展覽旨在以多元的科技媒材展現江賢二的創作，使觀眾能夠身臨其境，理解和感受江賢二的創作歷程與內心世界。展覽特色在於融合影音、科技和藝術，呈現出獨特的數位冥想體驗，以此回應藝術家持續創作的生命力。

《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展由劇場影像藝術家王奕盛策展，呈現江賢二自1960年代中期至今的藝術創作旅程。展覽以劇場敘事手法，透過九個主題，打造視覺與心靈的盛宴，展示江賢二的藝術成就與創作精神。展題中的「Re」不僅是對江賢二的「致敬」，更將「Re：江賢二」定義為創作，引「光」為敬，提煉出九個主題。主視覺由何庭安設計，並邀請7組國內頂尖新媒體設計團隊及重量級音樂製作人陳建騏合作，共同解構73幅江賢二的作品以及其創作精神。這些團隊將以多元科技媒材呈現江賢二的創作，包括台達4K投影機、友達光電的博物館級藝術顯示科技、宏碁SpatialLabs裸視3D立體顯示器等，打造沉浸式的觀展體驗。此次展覽旨在以多元的科技媒材展現江賢二的創作，使觀眾能夠身臨其境，理解和感受江賢二的創作歷程與內心世界。展覽特色在於融合影音、科技和藝術，呈現出獨特的數位冥想體驗，以此回應藝術家持續創作的生命力。在觀展者中，科文双融施振榮董事長和公益平台基金會嚴長壽董事長首次參觀。施振榮董事長表示，双融域作為示範平台已有許多青年藝術家在此發表創作，此次的展覽是全新的體驗，也將透過內容複製走向國際，期許東方矽文明從台灣出發，為未來的人類精神文明做出貢獻。嚴長壽董事長則期許觀眾以開放的心態欣賞這次由王奕盛和年輕創作團隊製作的作品。文化部徐宜君次長引用江賢二的話語「看到光，看到希望」，讚許展覽將為觀展者帶來生命中的光。數位產業署呂正華署長表示數位發展部將與企業夥伴合作，透過5G專頻專網進行協作，近期也將於展覽中呈現異地共演。白鷺鷥文教基金會陳郁秀董事長認為江賢二的作品具有「光」和「影」的元素，也代表著「速度」、「時間」與「能量」，《RE：江賢二》結合視覺藝術與表演藝術，呈現江賢二的未來想像。藝術家江賢二表示，兩年前首次與公益平台基金會和科文双融討論合作可能性時，雖然不知道未來作品的樣貌如何，但大家有共識，希望推出感動人心的藝術作品。他對於《RE：江賢二》深感感動，特別是對《百年廟》和《火與冰》系列的轉譯，也對《銀湖》的太空感和《暗室》結合雲門舞集舞者的詮釋感到讚賞。整個創作過程長達兩年，策展人王奕盛分享了這次心路歷程，以及如何從江賢二的作品中得到鼓勵，持續堅持藝術創作。

這次展覽總共分為三個主要展區：藝術之路： 第一展區名為「藝術之路」，主要呈現江賢二自1960年代中期以來的藝術創作歷程。這個展區利用劇場美學的手法，設計場景鋪陳，通過光影和裝置呈現江賢二的心境寫意。畫布、工作椅、CD等展品均為江賢二使用過的真品，展場中的投影照片由江賢二親自拍攝，呈現了藝術家的生活和創作場景。數位冥想： 第二展區名為「數位冥想」，由影像統籌王奕盛和音樂總監陳建騏擔任，以及數個頂尖新媒體設計團隊的合作。這個展區從「光」與「色彩」出發，提煉出九個主題段落，利用五維空間、動態捕捉、AIGC圖像生成動態、Unreal、生成互動等數位軟體應用，打造沉浸式的體驗，以「回應」江賢二作品的藝術內涵，「致敬」江賢二對藝術和人生理想的追求。未來之光： 第三展區名為「未來之光」，回應江賢二作品《淨化之夜》。此區由生成藝術家吳哲宇以《未來—淨化之夜》為題，取《金樽—淨化之夜》作品中的意象，穿越時空，與藝術家接力創作。這個展區也包含江賢二的代表作品，以及一個冥想室，利用數位科技展現江賢二的小型畫作，並以冥想空間-鏡室方式表達延伸感受。此外，展覽特別舉辦了美學公益觀展計劃，讓社福團體和弱勢族群有機會觀展，推廣文化藝術和人文關懷。

(NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com)(CWNTP-華人世界時報 www.cwntp.net) ( EDN - 東方數位新聞- EastDigitalNews - www.eastdigitalnews.com )



#江賢二光影沈浸展

#江賢二

#施振榮 #徐宜君 #呂正華 #陳立恆 #嚴長壽 #鄭家鐘 #陳郁秀 #王奕盛





#NFG #流行電通 #NeoFashionGo

#CWNTP #華人世界時報       #ChinaAndtheWorldNews

#EDN #東方數位新聞 #EastDigitalNews